ƒAƒNƒAƒlƒbƒg2007”N8ŒŽ†–ÚŽŸ

y“ÁWz


‘ŽY‹›‚Ì‘yØŽsê
`‚Ü‚¸‚Í“Á’葽”‚ÉŽ¿Ÿ•‰I`

œ‘fÞŒ^…ŽY•¨‚Ìw“ü—Ê‚ªŒ¸‚葱‚¯‚éˆê•û‚ÅA‹›ƒƒjƒ…[‚ðŠÜ‚Þ‘yØŽsê‚ÍL‚Ñ‘±‚¯‚Ä‚¢‚éB‚ªA‚»‚ÌŒ´—¿‹›‚Ì‘½‚­‚ÍŠO‘ŽY‚Å‚ ‚èA‰ÁH’n‚àŠCŠO‚ª‘½‚¢B‘ŽY‹›‚ª‘yØŽsê‚𑨂¦‚é‚ɂ͉½‚ð‚Ç‚¤‚·‚ׂ«‚©H

‘yØŽsê‚ÌŒ»‹µ‚Æ‹›‘yØ‚ÌŽÀ—Í
`8’›‰~‚É”—‚鬒·Žsê‚àA‹›ƒƒjƒ…[‚ÍL‚Ñ”Y‚Þ`

—ʔ̓X‚É‚¨‚¯‚é‘N‹›”„ê‚Æ‘yØ”„ê‚ÌŠÖŒW
(—L)ƒt[ƒhEƒTƒ|[ƒg ‘ã•\Žæ’÷–ð/×ì —Ç”Í

’©HŽù—vE’n•û‚̬‹K–Í“X•Ü‚ɤ‹@‚ ‚èI
`”­“W“rã‚ÌHÞ‚¾‚©‚炱‚»AƒuƒŒƒCƒNƒXƒ‹[‚̉”\«`
FOODBIZ-NET.COMŽåÉ/“¹”¨ ”üŠó

‘ŽY‹›‚ª‘yØŽsê‚𑨂¦‚é‚É‚ÍH
`’nŽY’nÁŒ^ƒ`[ƒ€ƒ}[ƒ`ƒƒƒ“ƒ_ƒCƒWƒ“ƒO‚Ì‚·‚·‚ß`
‡R‹›‰¿ˆÀ’èŠî‹à ‹Æ–±•” ‘Š‡/’Ï@•ü‹I

‘ŽY‹›‚É‚±‚¾‚í‚è‚‚ÂA‰ÁH“x‚ðƒAƒbƒv
`‰ïˆõ§‘î”zƒT[ƒrƒXu‚ç‚Å‚¡‚Á‚µ‚ã‚Ú[‚âv‚Ì…ŽY•i`

–¾Îƒ_ƒR‚ðŠøŠÍ¤•i‚ÉA‰ïˆõ§‚Ì‘î”zŽsê‚ðŠJ‘ñ
`uŽ©Œ§ŽYŒ´—¿‹›Žg—pv‚Ì—DˆÊ«‚Ɖۑè`
•ºŒÉŒ§‹™‹Æ‹¦“¯‘g‡˜A‡‰ï —¬’ʉÁH•”

Ž„‚ª‘O•l‚ÌŒ´—¿‹›‚É‚±‚¾‚í‚é——R
`–{“–‚Ì”ü–¡‚µ‚³‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚È‚ª‚çA’nˆæŽÐ‰ï‚̈ێE”­“W‚ÉŠñ—^`
(—L)‚â‚Ü‚½…ŽYH•i ‘ã•\Žæ’÷–ð/씨‘¾Ÿ

“ÁW’†‹L/ƒVƒXƒeƒ€‚Ì•ÇA‘fÞ”„ê‚䂦‚ÌŠ‹“¡

@

yƒAƒNƒAƒlƒbƒgƒŒƒ|[ƒgz

¡Œ»’nƒŒƒ|[ƒg
—{BƒuƒŠ‚Ìg‚¨Žæ‚èŠñ‚¹‘yØhŽsê‚ðØ‚èŠJ‚­I
‘啪Œ§²”ŒŽsŠ—]¼–ì‰Y/(Š”)‚©‚Ü‚¦’¼‘—Šˆ‚«˜g‘D’c
œH‚ׂ₷‚³A‚±‚¾‚í‚è‘fÞAƒgƒŒ[ƒTƒrƒŠƒeƒB‚Å‘i‹

¡Œ»’nƒŒƒ|[ƒg
’Þ‚è—pŠˆ‹›‚Æ‘åŒ^ƒ}ƒX‚ňÀ’èŒo‰c
’·–쌧ˆÀ“Ü–ìŽs–L‰È“ì•ä‚/“ú‚Ìo—{–‹™‹Æ¶ŽY‘g‡
œƒjƒWƒ}ƒXŽå‘Ì‚É300‚”/”N‚̎戵—ÊA6Š„‚Í’Þ‚èêŒü‚¯

@

yŽY’nz

¡ŽÀÑ•ñ
‹™‹ÆŽÒ‹¦‹Æ‘Ì‚É‚æ‚éƒNƒƒ}ƒOƒ—{B
`—{B‹ÆŽÒ‚Æ‹™‘D‹™‹ÆŽÒ‚ªƒ^ƒbƒO‚ð‘g‚ÝA‹™‰ÆŒo‰c‚ð‰ü‘P`
“삳‚‚܋™‹Æ‹¦“¯‘g‡ –ìŠÔ’rƒ}ƒOƒ—{B‹¦‹Æ‘Ì ‘ã•\/X@„

¡V‹Zp
ŠC…—R—ˆ‚̃~ƒlƒ‰ƒ‹‚ÅÔ’ªƒvƒ‰ƒ“ƒNƒgƒ“‚ð‹ìœ
`150`200‚‡/m2‚ÌŽU•z‚ÅŒø‰Ê`

¡˜AÚ@‚±‚¿‚ç‹›•aŒ¤‹†Žº(50)
‰F˜aŠC‚É‘å”­¶‚µ‚½ƒJƒŒƒjƒAEƒ~ƒLƒ‚ƒgƒCÔ’ª
”ª”¦•l‹™‹Æ‹¦“¯‘g‡ŽO•rŽxŠE‹›•aŒ¤‹†Žº/…–ì–FŽk

¡˜AÚ@“Œ“ìƒAƒWƒA‚Å‹›‚ðŽ”‚¤(67)
Že‹›Ž”ˆç‚Ì‚½‚߂̃VƒIƒ~ƒYƒcƒ{ƒƒ€ƒV‚Ì”|—{(2)
`ƒƒ€ƒV‚̉aì‚è‚ðl‚¦‚é`

¡î•ñƒoƒXƒPƒbƒg
•½¬19”N“x—{‹›Ž”—¿–ûŽ‰Œ¤‹†‰ï”­•\‰ï

yÁ”ï’nE—¬’Êz

¡ƒgƒsƒbƒN
‘æ9‰ñƒWƒƒƒpƒ“EƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒV[ƒt[ƒhƒVƒ‡[

¡˜AÚ@‹Gß‚ÌŒ£—§’ (8)
ˆ±‚ÌŽF–€—g‚°
—¿—Œ¤‹†‰Æ/“cŒû “¹Žq

¡‘N‹›EŠˆ‹›Žs‹µ

y˜AÚz

¡22¢‹I‚Ì…ŽY‹Æ(110)`‘æ3•” …ŽY‹Æ‚Ì–¢—ˆ‚É‚Þ‚¯‚Ä`
’nŒ³‚Ì‹›‚Ì—Ç‚³‚ÌÄ”­Œ©
‚’m‘åŠw‘åŠw‰@•’ªŒ—ŠC—m‰ÈŠwŒ¤‹†‰È ‹³Žö/‚‹´ ³ª

¡ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚ÌŠÌ(50)
ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚̈•ûâ³(5)
¤•ií—ª‚ÌŽÀ–±(1)
(Š”)ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOEƒAƒ“ƒT[ƒY‘ã•\Žæ’÷–ð/‹¾–¡ ³–¾

¡‚ä‚ñ‚½‚­I“‡•é‚炵(51)
uƒvƒŒƒnƒuŽG‰Ý‰®v’a¶”é˜b
(—L)ƒNƒƒƒbƒTƒ“ƒAƒCƒ‰ƒ“ƒh/A“c ³Œb

¡‚¨‹›ŽB‚ëƒgƒI(32)
`”ü–¡‚µ‚­–£‚¹‚éƒtƒHƒgƒeƒNƒjƒbƒN`
—¿—ŽÊ^‰Æ‚ÌŽµ‚“¹‹ï`¬•¨•Ò`
ƒtƒHƒgƒOƒ‰ƒtƒ@[/SHIGETA.M

yƒAƒNƒAƒlƒbƒgƒvƒ‰ƒUz

¡¡ŒŽ‚Ì‹›I‚ȃqƒg
¡ŽžŽ–ŒŽ•\
¡î•ñƒoƒXƒPƒbƒg
¡ƒjƒ…[ƒXƒtƒ‰ƒbƒVƒ…
¡¡ŒŽ‚ÌŽw•W
y•ÒWŒã‹Lz

@

@

‚²’•¶‚Í‚±‚¿‚ç‚̃y[ƒW‚ÖB
@

ƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Ö–ß‚é

@