ƒAƒNƒAƒlƒbƒg2018”N7ŒŽ†–ÚŽŸ
y“ÁWz

g”ñ’è”Ô‹›Žíh‚ÌL‚Ñ‚µ‚ë
`ŒÂ«‚ðŒ©‚Â‚ß’¼‚·`
œ Ží‚Ì‘½—l«‚à‹›H‚Ì–£—Í‚Æl‚¦‚ç‚êA—{B‹›‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‘½‹›Ží‰»‚É‚æ‚é‘Žù—vŠg‘傪}‚ç‚ê‚Ä‚«‚½B‚µ‚©‚µAH‘ì‚É“oê‚·‚é…ŽY•¨‚ÌŠç‚Ô‚ê‚Í‚Þ‚µ‚ë‰æˆê‰»‚µA u‚»‚Ì‘¼v‚Ìo”Ô‚ÍŒ¸‚Á‚½Š´‚ª‚ ‚éBg—ʔ̓X“™‚Å’è”Ô‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éˆÈŠO‚Ì‹›Žíh‚ÌÁ”ïE—¬’Ê‚ð‚ß‚®‚é‹ß‹µ‚Ɖۑè‚ðŠm”F‚·‚éB

g”ñ’è”Ô‹›Žíh‚ÍŽù—v‚ðL‚΂¹‚é‚©H

SM‘N‹›•”‚É‚¨‚¯‚é‹›Ží‚Ì‘½—l«‚ÆŽû‰v«
(—L)ƒt[ƒhEƒTƒ|[ƒg ‘ã•\Žæ’÷–ð/×ì —Ç”Í

Šˆ‹›—¬’Ê‚É‚¨‚¯‚é’è”ÔE”ñ’è”Ô
‚»‚ÌŠç‚Ô‚ê‚ÆÁ”ïŠÂ‹«‚̕ω»
“Œ‹ž“s“Œ‘ºŽRŽs/(Š”)‚Ó‚¡‚Á‚µ‚ã‚¢‚ñ‚Ä‚è‚ 

‹ß‹E‘åŠw‚É‚æ‚é—{BŽí•cŠJ”­‚Æ•‹y‚Ì•à‚Ý
‹ß‹E‘åŠw…ŽY—{BŽí•cƒZƒ“ƒ^[ Ž–‹Æ–{•”’·/‚‰ª  Ž¡

—{BƒVƒ}ƒAƒW‚Ì‹Ÿ‹‹—ʂƉ¿Ši‚Ì„ˆÚ

—{Bƒqƒ‰ƒ‚ÌŽsêk¬‚Ì\}

ƒtƒOŽsê‚Ìk¬—vˆö‚ÆŠg‘å•ûô
‰ºŠÖŽs—§‘åŠwŒoÏŠw•” ‹³Žö/à_“c ‰pŽk


yƒAƒNƒAƒlƒbƒgƒŒƒ|[ƒgz

¡Œ»’nƒŒƒ|[ƒg
—Ñ—{‹›ê‚¢‚í‚«RASƒvƒ‰ƒ“ƒg‚ªŽn“®I
•Ÿ“‡Œ§‚¢‚í‚«Žs/(Š”)—Ñ—{‹›ê ‚¢‚í‚«ƒvƒ‰ƒ“ƒg
œ’W…‚É‚æ‚éƒTƒPƒ}ƒX‚Ì‚Ó‰»‚©‚ç’†ŠÔˆç¬‚Ü‚Å

¡Œ»’nƒŒƒ|[ƒg
Ô’ª‚É‚à‘Ï‚¦“¾‚é—{‹›Œo‰c‚ð’Ç‹
ŒF–{Œ§ã“V‘Žs/(—L)‹IŸ…ŽY
œƒ}ƒ_ƒC25–œ”ö‚ɃVƒ}ƒAƒWAƒCƒTƒLAƒJƒLBŽ©ŽÐ•Ö‚ÅŽü”NŠˆo‰×

¡Œ»’nƒŒƒ|[ƒg
‘½Ê‚ÈŽ–‹Æ‚Åì‹›‚Ì–£—Í“`‚¦‚é
“È–ØŒ§“߉Ïì’¬/(—L)—щ®ì‹›“X
œ’nŒ³ŠÔ”°Þ—˜—p‚̃EƒiƒM—{B‚à

yŽY’nz

¡ƒVƒŠ[ƒY@—{B‹Æ‚É‚¨‚¯‚éV‚½‚ÈŽæ‚è‘g‚Ý‚ÌŒoÏ«•]‰¿(2)
ƒuƒŠ—{B‚É‚¨‚¯‚é’nê‰ÁH‰ïŽÐ‚Æ‚ÌŽæˆøŠÖŒW\’z
“Œ‹ž‘åŠw ”_Šw“Á’茤‹†ˆõ/˜C@úc姮
i‘Œ¤j…ŽYŒ¤‹†E‹³ˆç‹@\ ’†‰›…ŽYŒ¤‹†Š ŽåŠ²Œ¤‹†ˆõ/ŽV•~  F_

¡Œ»’nƒŒƒ|[ƒg
‹{éƒMƒ“ƒUƒP‚Ì—¤—g‚°EŠˆYˆ—‚ÌŒø—¦‰»

¡ƒgƒsƒbƒN
u…ŽY­ô‚̉üŠv‚ÉŒW‚éà–¾‰ïvŠJ³‚ê‚é
“‚“Ë‚È­ô‘å“]Š·‚Ɍ˘f‚¢‚Æ•s–ž

¡˜AÚ@“à…–Ê‹™‹Æ‚Ì–¢—ˆ‚Í–¾‚é‚¢‚©(78)
’n–¡‚Èd—v‹›Žíi2j|ƒRƒCiŒã•Òj|
•xŽRŒ§”_—Ñ…ŽY‘‡‹ZpƒZƒ“ƒ^[…ŽYŒ¤‹†Š/“cŽq ‘וF

¡˜AÚ@‹›•SŒiE•S–¡(51)
ƒpƒ“ƒKƒVƒEƒX‚ª‚â‚Á‚Ä‚«‚½
`gƒAƒWƒA‚Ì‹lh‚̃AƒtƒŠƒJNU`
ƒCƒ“ƒeƒ€ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO(Š”)/“y‹ ³“T


yÁ”ï’nE—¬’Êz

¡˜AÚ@…ŽY•¨—¬’ʔ̔„Ž–‹Æ‚ÌŠvV‚ðl‚¦‚é(38)
u‹›—£‚êv‚Æ…ŽY•¨ƒt[ƒhƒVƒXƒeƒ€‚Ì•Ï—e
“Œ‹žŠC—m‘åŠw‘åŠw‰@ ŠC—m­ô•¶‰»Šw•”–å ‹³Žö/˜K  ¬”g

¡ƒgƒsƒbƒN
ŒöŠJƒVƒ“ƒ|u‚¤‚Ș¥‚Ì–¢—ˆVIvŠJÃ
ƒEƒiƒM‘®‚ÌCITESŒfڂƊǗ󋵂ɂ‚¢‚Ä•ñ

¡˜AÚ@‹Gß‚ÌŒ£—§’ (139)`’j‚Ì‹›—¿—`
䥂ŎIƒgƒ}ƒgéQ‚©‚¯
—¿—Œ¤‹†‰Æ/“cŒû “¹Žq

¡‘N‹›EŠˆ‹›Žs‹µ

y˜AÚz

¡‰ˆŠÝŠÂ‹«‚ÌĶ‚Æ‹@”\‰ñ•œ(80)
V‚½‚Ȋ‹«Šî–{Œv‰æ‚ÆŠC—mŠî–{Œv‰æ
„ŸSDGs‚Æ—¢ŠC‚àƒ|ƒCƒ“ƒg‚É„Ÿ
L“‡‘åŠw–¼—_‹³Žö/¼“c Ž¡

¡22¢‹I‚Ì…ŽY‹Æ(241)`‘æ5•” uV‚µ‚¢v…ŽYŠw‚Æ…ŽY‹Æ`
‘½—l‚È‹›‰î—Þ‚ªŠy‚µ‚ß‚é‹™Šl‹™‹Æ
“Œ‹ž‘åŠw–¼—_‹³Žö/‚‹´ ³ª

¡ƒGƒbƒZƒC@Ž©‘RE‹›E‹™˜J(1)
’fŒ¾‚Å‚«‚邱‚ÆE‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ
iˆêàj“Œ‹ž…ŽYU‹»‰ï“Á•ÊŒ¤‹†ˆõ/Îˆä  Œ³

¡‚ä‚ñ‚½‚­I“‡•é‚炵(182)
n•¨‚Ì‚ ‚é“úí
(—L)ƒNƒƒƒbƒTƒ“ƒAƒCƒ‰ƒ“ƒh/A“c ³Œb

yƒAƒNƒAƒlƒbƒgƒvƒ‰ƒU

¡¡ŒŽ‚Ì‹›I‚ȃqƒg
¡ƒjƒ…[ƒXƒtƒ‰ƒbƒVƒ…
¡¡ŒŽ‚ÌŽw•W
y•ÒWŒã‹Lz




‚²’•¶‚Í‚±‚¿‚ç‚̃y[ƒW‚ÖB
@

ƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Ö–ß‚é